Raymond giftet seg med Palma Harriet Elaine Kvalvog 1950. Palma (datter av Albert Peders. Kvalvog og Rachael Sophie Husbyn) ble født 24 Okt 1926 , Wanamingo, Goodhue County, Minnesota, USA; døde 8 Jan 2009, Cannon Falls, Goodhue County, Minnesota, USA; ble begravet , Zumbrota Cemetery, Zumbrota, Goodhue County, Minnesota, USA. [Gruppeskjema] [Familiediagram]

1. Judith Deanne Bjugan ble født 2 Jul 1951 , Red Wing, Goodhue County, Minnesota, USA; døde 3 Jan 2021, Red Wing, Goodhue County, Minnesota, USA; ble begravet , Zumbrota Cemetery, Zumbrota, Goodhue County, Minnesota, USA.
2. Gary Bjugan ble født 14 Aug 1954 , Red Wing, Goodhue County, Minnesota, USA; døde 31 Aug 2009, Duluth, St. Louis County, Minnesota, USA; ble begravet , Urland Cemetery, Sogn, Goodhue County, Minnesota, USA.
3. Deb Bjugan