Nils giftet seg med Mali Andersd. Løfaldli 1843. Mali (datter av Anders Mikkels. Løfaldli og Marit Toresd. Brønstad) ble født 1818 , Løfaldli Rindal; døde , Hemne, Sør-Trøndelag. [Gruppeskjema] [Familiediagram]

1. John Nilss. Sydholt (Elshaug) ble født 4 Jan 1843 , Sydholt, Rindal; døde 9 Apr 1887, Edmore, Edmore City, Ramsey, North Dakota, USA; ble begravet , Grafton Lutheran Cemetery, Grafton, Walsh County, North Dakota, USA.
2. Marit Nilsd. Sydholt ble født 1845 , Sydholt, Rindal; døde , Driva Løfaldli, Rindal.
3. Anders Nilss. Sydholt (Elshaug) ble født 1848 , Sydholt, Rindal; døde , North Dakota, USA.
4. Marit Nilsd. Sydholt (f. Ødegård) ble født 6 Mai 1851 , Ødegård Hemne, Sør-Trøndelag; døde 15 Sep 1927, Minnesota, USA; ble begravet , Emanuel Cemetery, Pennington County, Minnesota, USA.